English
Français
Deutsch
Русский
Português
Italiano
हिन्दी
Español
Nederlandse
العربية
Tiếng Việt
ภาษาไทย
Bahasa Indonesia
বাঙ্গালী
Türk
繁體中文Beleid inzake conflictmineralen
衝突礦產政策
Conflict Minerals Policy智威科技積極響應全球對衝突礦產的抵制行為，承諾不使用衝突礦產，不接受來自於中非地區剛果與鄰近衝突國家所開採的原生礦材，以確保錫(Sn)、鉭(Ta)、鎢(W)、金(Au)等四種金屬，並非來自剛果民主共和國及其鄰近國家受武裝團體控制之礦區所開採。智威科技亦展開上游供應商調查及追溯所有產品中所含的原生礦材來源，並要求上游供應商履行禁止使用上述之「衝突礦產」*註1。
Zowie is committed to supporting responsible sourcing of conflict minerals from affected countries. Accordingly, we are committed to using conflict-free minerals by not accepting gold (Au), Tantalum (Ta), Tin (Sn), and Tungsten (W) originated from militant-controlled mines in the Democratic Republic of the Congo or adjoining countries. We also sent surveys to our suppliers, requesting them to adopt a similar policy and to trace origins of all minerals used in their products. Zowie expects its suppliers to supply conflict-free materials to Zowie and is committed to fulfilling its responsibilities set out below *Note1.
1.智威科技必須確保產品不使用來自剛果及其他周圍的國家和地區的衝突礦產:
Zowie will not use conflict minerals originated from militant-controlled mines in the Democratic Republic of the Congo or adjoining countries.
2.智威科技將追溯產品中所含的金(Au)、鉭(Ta)、錫(Sn)、鎢(W)來源，並要求供應商完成「衝突礦產不使用宣告書」與「EICC & GeSI無衝突礦產報告模板」*註2
Zowie will request its suppliers to disclose origins of Au, Ta, Sn, and W used in any product supplied to Zowie and provide “Declaration of Conflict-Material Free” and “EICC and GeSI Conflict Minerals Reporting Template” *Note2.
3.智威科技將要求供應商將此要求傳達給上游供應商。
Zowie will request its suppliers to send a similar request to their suppliers.
*註1: 如果美國相關法令有新增衝突金屬，則上述詢問範圍也相對應增加該新增衝突金屬
*Note1: If a new item of conflict minerals required by U.S.A law, then the inquiry scope will include the new item accordingly.
*註2: 本表格依Electronic Industry Citizenship Coalition® (EICC®)和Global e-Sustainability Initiative (GeSI)制定, 作為收集衝突金屬相關原產地資訊之常見方法。
*Note2: The Template was created by the Electronic Industry Citizenship Coalition® (EICC®) and the Global e-Sustainability Initiative (GeSI) as a common means for the collection of sourcing information related to “Conflict Minerals”.